Quy định người phiên dịch trong luật công chứng
09/01/2023
Lượt xem: 5078
Quy định người phiên dịch trong luật công chứng
Theo khoản 3, Điều 47 Luật Công chứng năm 2014 quy định về
người phiên dịch: Trường
hợp người yêu cầu công chứng không thông thạo tiếng Việt thì họ phải có người
phiên dịch. Người phiên dịch phải là người từ đủ 18 tuổi trở lên, có năng
lực hành vi dân sự đầy đủ, thông thạo tiếng Việt và ngôn ngữ mà người yêu cầu
công chứng sử dụng. Người phiên dịch do người yêu cầu công chứng mời và phải chịu
trách nhiệm trước pháp luật về việc phiên dịch của mình.
Chính vì vậy, Người phiên dịch phải chịu trách nhiệm trước
pháp luật về phiên dịch của bản thân; bảo đảm về uy tín, trình độ để có thể kiểm
soát được chất lượng bản dịch, đây cũng là cơ sở nhằm nâng cao trách nhiệm của
Người phiên dịch trong quá trình này.
Thanh Luân